Tempelschatz

[ˈtɛmpəlˌʃat͡s]

По слогам tem|pel|schatz

§ Грамматика

Genitiv

des Tempelschatzes

Plural

die Tempelschätze

§Значения

tapınak hazinesi

Ein wertvoller Hort von Schätzen, der in einem Tempel aufbewahrt wird.

Bir tapınakta saklanan, değerli hazinelerin bulunduğu bir hazine sandığı.

нейтральное

Die Diebe suchten nach dem verborgenen Tempelschatz.

— Hırsızlar, gizli tapınak hazinesini arıyorlardı.
Der antike Tempelschatz wurde vorsichtig ausgegraben.

— Antik tapınak hazinesi dikkatlice ortaya çıkarıldı.

ruhani hazine

Eine metaphorische Sammlung von kostbaren kulturellen oder religiösen Gütern.

Değerli kültürel veya dini eserlerin mecazi bir koleksiyonu.

возвышенное

Die alten Schriften bilden einen geistigen Tempelschatz.

— Eski yazmalar, manevi bir hazine niteliğindedir.
Diese Traditionen sind ein wahrer Tempelschatz der Menschheit.

— Bu gelenekler, insanlığın gerçek bir hazinesidir.

§Однокоренные

§Связанные слова