Testprotokoll

звіт про тестування, журнал тестування

Ein schriftliches Dokument, das die Ergebnisse und den Ablauf eines Testvorgangs detailliert festhält.

Письмовий документ, який детально фіксує результати та хід процедури тестування.

нейтральное терминологическое

Der Ingenieur schreibt das Testprotokoll für die neue Maschine.

— Інженер пише протокол тестування для нової машини.
Bitte prüfen Sie das Testprotokoll auf alle Fehler.

— Будь ласка, перевірте протокол тестування на наявність будь-яких помилок.
Die Ergebnisse sind im Testprotokoll genau dokumentiert.

— Результати точно задокументовані в протоколі тестування.

процедура тестової документації

Ein formelles Verfahren oder eine Dokumentationspflicht zur Qualitätssicherung während einer Prüfung.

Формальна процедура або вимога щодо документування для забезпечення якості під час перевірки.

терминологическое официальное

Ein korrektes Testprotokoll ist für die Zertifizierung notwendig.

— Правильний протокол тестування є необхідним для сертифікації.
Das Testprotokoll muss strengen Normen entsprechen.

— Протокол тестування має відповідати суворим нормам.