diable, démon Ein böses, übernatürliches Wesen, das das Böse verkörpert. Une créature maléfique et surnaturelle qui incarne le mal. нейтральное Der Teufel wird in vielen Legenden erwähnt. Sie glaubte an den Teufel und das Böse. Синонимы derDämon·derBeelzebub·derBösewicht
diable, coquin, scélérat Eine Person, die sehr boshaft, hinterhältig oder bösartig handelt. Une personne qui agit de manière très malveillante, sournoise ou méchante. разговорное Dieser alte Teufel hat mich wieder betrogen. Er ist ein kleiner Teufel, aber sehr lieb.
diable Ein Ausdruck für eine sehr große Menge oder Intensität (oft in festen Wendungen). Une expression désignant une quantité ou une intensité très grande (souvent dans des expressions figées). разговорное ☞ Est souvent utilisé dans la négation ou comme renforcement. Das kostet einen Teufel an Geld. Das Projekt hat einen Teufel an Zeit gekostet.