Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

teufelnah

[ˈtɔʏ̯fl̩ˌnaː]

По слогам teu|fel|nah

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

teufelnah

Komparativ

teufelnacher

Superlativ

am teufelnächsten

§Значения

подобный дьяволу, порочный

Sehr nahe an etwas Bösem, Schlechtem oder Verbotenem; moralisch fragwürdig.

Очень близкий к злу или чему-то аморальному.

возвышенное

Seine Pläne wirken teufelnah.

— Его планы кажутся дьявольскими.
Das war ein teufelnah wirkendes Verbrechen.

— Это было преступление, казавшееся дьявольским.

Синонимы

Антонимы

крайне близкий

In extrem großer Nähe zu etwas (oft im übertragenen Sinne für eine Grenze).

нейтральное

Die Wahrheit ist der Lüge teufelnah.

— Истина находится крайне близко к лжи.
Das Ergebnis ist der Katastrophe teufelnah.

— Результат крайне близок к катастрофе.

§Однокоренные

Teufelswerk

дьявольское дело

§Связанные слова