Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Teufelsbuhlschaft

[ˈtaɪ̯fəlsˌbuːlʃaft]
По слогам teu|fels|buhl|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Teufelsbuhlschaft
§Значения
rozpusta, wyuzdanie, niestosowne zachowanie
Eine höchst ungebührliche, schamlose oder moralisch verwerfliche Handlung oder Verbindung.
Niezwykle niestosowne, bezwstydne lub moralnie nagannie zachowanie lub związek.
возвышенное
☞ Obecnie używane jest przeważnie metaforycznie w odniesieniu do moralnie wątpliwych interesów lub zachowań.
  1. Man warf den beiden eine Teufelsbuhlschaft vor.
    — Oskarżono ich o czczenie diabła.
  2. Diese geschäftliche Verbindung gleicht einer regelrechten Teufelsbuhlschaft.
    — Ta biznesowa relacja przypomina prawdziwe diabelskie spiskowanie.
  3. Niemand wollte sich mit dieser Teufelsbuhlschaft in Verbindung setzen.
    — Nikt nie chciał mieć nic wspólnego z tym diabelskim spiskiem.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке