ahlaksızlık, fuhuş, yakışıksız davranış
Eine höchst ungebührliche, schamlose oder moralisch verwerfliche Handlung oder Verbindung.
Son derece uygunsuz, utanmaz veya ahlaki açıdan kınanabilir bir eylem ya da ilişki.
☞ Günümüzde çoğunlukla ahlaki açıdan şüpheli işlemler veya davranışlar için mecazi anlamda kullanılır.
-
Man warf den beiden eine Teufelsbuhlschaft vor.— Adam, ikisini de şeytanla işbirliği yapmakla suçladı.
-
Diese geschäftliche Verbindung gleicht einer regelrechten Teufelsbuhlschaft.— Bu iş ilişkisi adeta şeytani bir anlaşma gibi.
-
Niemand wollte sich mit dieser Teufelsbuhlschaft in Verbindung setzen.— Hiç kimse bu şeytani çeteyle ilişki kurmak istemedi.
Синонимы