Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Teufelsfenster

[ˈtɔʏ̯fəlsˌfɛnstɐ]
По слогам teu|fels|fens|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Teufelsfensters
Plural
die Teufelsfenster
§Значения
диявлове віконце
Ein kleines, oft unregelmäßiges Fenster in alten Gebäuden oder Mauern, das keinen praktischen Nutzen hat.
Невелике, часто нерегулярної форми віконце в старих будівлях або стінах, яке не має жодного практичного призначення.
нейтральное
  1. Das alte Schloss hat ein kleines Teufelsfenster.
    — У старому замку є маленьке „диявольське“ віконце.
  2. Durch das Teufelsfenster fiel kaum Licht.
    — Через „диявольське вікно“ майже не потрапляло світла.
Синонимы
диявольське вікно
Ein Begriff für eine unheimliche oder unerklärliche Öffnung in einer Wand oder einem Felsen.
Термін, що позначає моторошний або незрозумілий отвір у стіні чи скелі.
возвышенное
☞ Часто вживається в літературі або фольклорі.
  1. Die Legende besagt, das Teufelsfenster sei von Geistern bewacht.
    — Згідно з легендою, Вікно Диявола охороняється духами.
  2. In der Felswand klaffte ein dunkles Teufelsfenster.
    — У скелі зяяло темне „диявольське вікно“.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке