Textausgabe

[ˈtɛkstˌaʊ̯sˌɡaːbə]

По слогам tex|tau|ga|be

§ Грамматика

Genitiv

der Textausgabe

Plural

die Textausgaben

§Значения

вывод текста, печать текста

Die Ausgabe oder Darstellung eines Textes, oft in gedruckter oder digitaler Form.

Процесс или результат вывода текста на экран или бумагу.

нейтральное

Die Textausgabe auf dem Monitor war sehr langsam.

— Вывод текста на монитор был очень медленным.
Prüfen Sie bitte die korrekte Textausgabe des Druckers.

— Пожалуйста, проверьте правильность вывода текста принтером.

Синонимы

издание текста, версия текста

Eine spezifische Version oder Fassung eines Textes, die zur Veröffentlichung bereitgestellt wird.

Конкретная редакция или версия текста.

терминологическое

Diese kritische Textausgabe basiert auf alten Manuskripten.

— Это критическое издание текста основано на старых манускриптах.
Die neue Textausgabe enthält viele Korrekturen.

— Новая версия текста содержит много исправлений.

§Однокоренные

§Связанные слова