Textausgabe

[ˈtɛkstˌaʊ̯sˌɡaːbə]

По слогам tex|tau|ga|be

§ Грамматика

Genitiv

der Textausgabe

Plural

die Textausgaben

§Значения

text output

Die Ausgabe oder Darstellung eines Textes, oft in gedruckter oder digitaler Form.

The process or result of displaying or printing text.

нейтральное

Die Textausgabe auf dem Monitor war sehr langsam.

— The text output on the monitor was very slow.
Prüfen Sie bitte die korrekte Textausgabe des Druckers.

— Please check the correct text output of the printer.

Синонимы

text edition, version

Eine spezifische Version oder Fassung eines Textes, die zur Veröffentlichung bereitgestellt wird.

A specific version or edition of a text.

терминологическое

Diese kritische Textausgabe basiert auf alten Manuskripten.

— This critical text edition is based on old manuscripts.
Die neue Textausgabe enthält viele Korrekturen.

— The new text version contains many corrections.

§Однокоренные

§Связанные слова