Tigerauge

[ˈtiːɡɐˌaʊ̯ɡə]

По слогам ti|ger|au|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Tigerauges

Plural

die Tigeraugen

§Значения

tiger's eye

Die charakteristische Augenform oder Färbung eines Tigers.

The eye of a tiger.

нейтральное

Das Tigerauge des Raubtiers leuchtete im Dunkeln.

— The tiger's eye of the predator glowed in the dark.
Man konnte das Tigerauge durch das dichte Gebüsch sehen.

— One could see the tiger's eye through the thick bushes.

tiger's eye (gemstone)

Ein Edelstein mit einer speziellen Lichtreflexion (Chatoyance).

A gemstone with a chatoyant effect.

терминологическое

Sie trägt einen Ring mit einem echten Tigerauge.

— She is wearing a ring with a real tiger's eye.
Der Glanz des Tigerauges fasziniert die Sammler.

— The luster of the tiger's eye fascinates collectors.

Синонимы

Chatoyant-Effekt

tiger eye (ornament)

Eine bestimmte Art von Glasaugen oder Schmuckelementen.

A decorative element shaped like an eye.

нейтральное