postępowanie w sprawie wyjaśnienia okoliczności śmierci
Ein offizielles Ermittlungsverfahren, das durchgeführt wird, um die Umstände eines Todesfalls zu klären.
Oficjalne postępowanie śledcze prowadzone w celu wyjaśnienia okoliczności zgonu.
-
Das Todesermittlungsverfahren wurde umgehend nach dem Fund eingeleitet.— Postępowanie w sprawie ustalenia przyczyny śmierci zostało wszczęte niezwłocznie po znalezieniu ciała.
-
Die Staatsanwaltschaft leitet das Todesermittlungsverfahren gegen Unbekannt.— Prokuratura prowadzi postępowanie w sprawie wyjaśnienia przyczyn śmierci osoby nieznanej.
-
Ein neues Todesermittlungsverfahren ist aufgrund neuer Beweise notwendig.— Konieczne jest wszczęcie nowego postępowania w sprawie ustalenia przyczyny śmierci ze względu na nowe dowody.