ölüm soruşturma prosedürü
Ein offizielles Ermittlungsverfahren, das durchgeführt wird, um die Umstände eines Todesfalls zu klären.
Bir ölüm olayının koşullarını aydınlatmak amacıyla yürütülen resmi bir soruşturma süreci.
-
Das Todesermittlungsverfahren wurde umgehend nach dem Fund eingeleitet.— Cesedin bulunmasının hemen ardından ölüm soruşturması başlatıldı.
-
Die Staatsanwaltschaft leitet das Todesermittlungsverfahren gegen Unbekannt.— Savcılık, kimliği belirsiz kişi hakkında ölüm soruşturması yürütüyor.
-
Ein neues Todesermittlungsverfahren ist aufgrund neuer Beweise notwendig.— Yeni kanıtlar nedeniyle yeni bir ölüm soruşturması gerekmektedir.