año de fallecimiento Das Kalenderjahr, in dem eine Person verstorben ist. El año calendario en el que una persona falleció. нейтральное Sein Todesjahr war 1945. Das Todesjahr ist in den Akten vermerkt. Синонимы dasSterbejahr
año de muerte (período de luto) Ein Jahr, das durch den Tod eines Menschen oder eines Lebewesens geprägt ist. Un año que queda marcado por la muerte de una persona o de un ser vivo. возвышенное Es war ein schweres Todesjahr für die Familie. Sie blickten traurig auf das Todesjahr zurück.