Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Todesnot

[ˈtoːdəsˌnoːt]
По слогам to|des|not
§ Грамматика
Genitiv
der Todesnot
Plural
§Значения
imminent danger of death
Eine Situation, in der das Leben eines Menschen unmittelbar bedroht ist.
A situation where a person's life is under immediate threat.
нейтральное
  1. Er befand sich in absoluter Todesnot.
    — He was in absolute imminent danger of death.
  2. Die Wanderer gerieten durch den Sturm in Todesnot.
    — The hikers were in imminent danger of death due to the storm.
Синонимы
dieLebensgefahr·Existenznot
state of mortal peril
Ein rechtlicher Zustand, der die Notwehr oder den rechtfertigenden Notstand begründet.
A legal term describing extreme necessity for the protection of life.
терминологическое
☞ Used in the context of law (self-defense/necessity).
  1. Die Tat wurde durch die Todesnot gerechtfertigt.
    — The act was justified by the state of mortal peril.
  2. In einer Situation der Todesnot darf man sich wehren.
    — In a situation of imminent danger of death, one is allowed to defend oneself.
§Идиомы
§Сложные слова
Todesnotlage
life-threatening situation
§Однокоренные
derTod
death
tödlich
deadly
sterben
to die
Todesschlag
death blow
§Связанные слова
dieNot·dieGefahr·dieVerzweiflung

Сообщить об ошибке