Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tonschöpferin

[ˈtoːnˌʃøːp͡fəʁɪn]
По слогам ton|schöp|fe|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Tonschöpferin
Plural
die Tonschöpferinnen
§Значения
alfarera, creadora de arcilla
Eine Frau, die aus Ton künstlerische oder funktionale Objekte formt.
Una mujer que modela objetos artísticos o funcionales a partir del barro.
нейтральное
  1. Die Tonschöpferin formt vorsichtig eine neue Vase.
  2. Als geschickte Tonschöpferin stellt sie wunderschöne Schalen her.
creadora de arcilla
Eine Schöpferin, die Materie aus Ton (metaphorisch für das Leben oder die Welt) erschafft.
Una creadora que genera materia a partir del barro (metafóricamente, la vida o el mundo).
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos mitológicos o poéticos.
  1. In der Legende erscheint sie als die große Tonschöpferin.
  2. Die Tonschöpferin hauchte dem Lehm das Leben ein.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке