Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tonschöpferin

[ˈtoːnˌʃøːp͡fəʁɪn]
По слогам ton|schöp|fe|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Tonschöpferin
Plural
die Tonschöpferinnen
§Значения
potière, créatrice d’argile
Eine Frau, die aus Ton künstlerische oder funktionale Objekte formt.
Une femme qui façonne de l’argile pour créer des objets artistiques ou fonctionnels.
нейтральное
  1. Die Tonschöpferin formt vorsichtig eine neue Vase.
  2. Als geschickte Tonschöpferin stellt sie wunderschöne Schalen her.
Синонимы
dieKeramikerin·dieTöpferin·dieTonkünstlerin
créatrice d’argile
Eine Schöpferin, die Materie aus Ton (metaphorisch für das Leben oder die Welt) erschafft.
Une créatrice qui crée de la matière à partir de l’argile (métaphore pour la vie ou le monde).
возвышенное
☞ Est souvent utilisé dans des contextes mythologiques ou poétiques.
  1. In der Legende erscheint sie als die große Tonschöpferin.
  2. Die Tonschöpferin hauchte dem Lehm das Leben ein.
§Однокоренные
derTon
son, ton
schöpfen
scooper, puiser
dieSchöpfung
création, acte de création
schöpferisch
créative
§Связанные слова
dieKeramik·dasHandwerk·dieBildhauerin

Сообщить об ошибке