Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Torwache

[ˈtoːɐ̯ˌvaxə]
По слогам tor|wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Torwache
Plural
die Torwachen
§Значения
сторожа у ворот, караул
Ein Wachposten oder eine Wache, die an einem Tor oder Eingang platziert ist.
Стража или пост, охраняющий ворота или вход.
нейтральное
  1. Die Torwache prüfte die Identität der Reisenden.
    — Стража у ворот проверяла личности путешественников.
  2. Die Torwachen standen stramm vor dem Stadttor.
    — Караульные стояли по стойке смирно перед городскими воротами.
Синонимы
Wachposten
сторожевая башня, караульное помещение
Der Ort oder das Gebäude, an dem die Torwache stationiert ist.
Место или здание, где располагается стража.
нейтральное
  1. Die Soldaten kehrten in die Torwache zurück.
    — Солдаты вернулись в сторожевую башню.
  2. In der kleinen Torwache war es sehr kalt.
    — В маленьком караульном помещении было очень холодно.
§Сложные слова
Burgtorwache
замок-караул
Stadttorwache
городской караул у ворот
Torwacheposten
пост караула у ворот
§Однокоренные
Tor
ворота
wachen
караулить, нести вахту
Wache
караул, пост
wachsam
бдительный
§Связанные слова
Schutz·dieBewachung·Eingangskontrolle

Сообщить об ошибке