Totenbaum

[ˈtoːtnˌbaʊ̯m]

По слогам to|ten|baum

§ Грамматика

Genitiv

des Totenbaums

Plural

die Totenbäume

§Значения

árbol de la muerte

Ein Baum, der oft mit dem Tod, mit Unglück oder mit dem Jenseits in Verbindung gebracht wird.

Un árbol que a menudo se asocia con la muerte, con la desgracia o con el más allá.

нейтральное

Der alte Totenbaum stand einsam auf dem Hügel.

— El viejo árbol de los muertos se erguía solitario en la colina.
Man sagte, dass der Totenbaum Unglück bringt.

— Se decía que el árbol de la muerte traía mala suerte.

árbol de la muerte

Eine Bezeichnung für bestimmte Pflanzenarten, die aufgrund ihres Aussehens oder ihrer Symbolik als unheilvoll gelten.

Una denominación para ciertas especies de plantas que, debido a su apariencia o simbolismo, se consideran funestas.

возвышенное

In der Legende erscheint der Totenbaum als dunkles Symbol.

— En la leyenda, el árbol de los muertos aparece como un símbolo oscuro.

§Однокоренные

§Связанные слова