Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Totengabe

[ˈtoːtn̩ˌɡaːbə]
По слогам to|ten|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Totengabe
Plural
die Totengaben
§Значения
dar grobowy, ofiara pogrzebowa
Ein Geschenk oder eine Beigabe, die einem Verstorbenen mit ins Grab gegeben wird.
Prezent lub przedmiot, który wręcza się zmarłemu, aby zabrał go ze sobą do grobu.
нейтральное
  1. Die Archäologen fanden eine wertvolle Totengabe im Grab.
    — Archeolodzy znaleźli w grobie cenną ofiarę grobową.
  2. Münzen dienten oft als Totengaben für die Reise.
    — Monety często służyły jako dary pogrzebowe na podróż.
Синонимы
dar dla zmarłych
Ein symbolisches Opfer oder eine Gabe für die Toten in einem religiösen oder mythologischen Kontext.
Symboliczna ofiara lub dar dla zmarłych w kontekście religijnym lub mitologicznym.
возвышенное
  1. Das Ritual verlangte eine rituelle Totengabe an die Ahnen.
    — Rytuał wymagał złożenia rytualnego daru dla przodków.
  2. Sie brachten eine kleine Totengabe zum Altar.
    — Przynieśli mały dar dla zmarłego na ołtarz.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке