Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Totengeleit

[ˈtoːtn̩ɡəˌlaɪ̯t]
По слогам to|ten|ge|leit
§ Грамматика
Genitiv
des Totengeleits
§Значения
cenaze alayı
Die feierliche Begleitung eines Leichnams oder eines Verstorbenen zur Grabstätte.
Bir cesedin veya ölünün mezarlık yerine törensel bir şekilde götürülmesi.
возвышенное
  1. Das Totengeleit zog langsam durch die engen Gassen der Stadt.
    — Cenaze alayı, şehrin dar sokaklarından yavaşça ilerledi.
  2. Die Trauernden bildeten ein stilles Totengeleit.
    — Yas tutanlar, sessiz bir cenaze alayı oluşturmuşlardı.
Синонимы
derLeichenzug·derBegräbniszug
geçiş ritüelleri, son uğurlama
Ein ritueller oder symbolischer Abschiedsprozess, der den Übergang des Verstorbenen begleitet.
Ölen kişinin geçiş sürecini eşlik eden, ritüel veya sembolik bir veda işlemi.
возвышенное
  1. In alten Legenden ist das Totengeleit eine Reise der Seelen.
    — Eski efsanelerde, ölülerin yolculuğu ruhların seyahatidir.
  2. Das rituelle Totengeleit vollendete die Zeremonie.
    — Ritüel niteliğindeki cenaze töreni, ayini tamamladı.
§Однокоренные
derTote
ölü kişi, vefat etmiş kimse
tot
ölü
leiten
yönetmek, idare etmek
dasGeleit
eşlik, refakat
§Связанные слова
dieBeerdigung·derTrauerzug·derAbschied

Сообщить об ошибке