Trauerzug — Wörterbuch

похоронная процессия

Eine Prozession von Menschen, die gemeinsam den Leichnam eines Verstorbenen zum Begräbnisplatz begleiten.

Шествие людей, сопровождающих покойного к месту захоронения.

нейтральное

Der Trauerzug bewegte sich langsam durch die engen Gassen.

— Похоронная процессия медленно двигалась по узким улочкам.
Viele Menschen versammelten sich am Straßenrand, um den Trauerzug zu sehen.

— Многие люди собрались на обочине, чтобы увидеть похоронную процессию.

Синонимы

траурное шествие

Eine feierliche oder traurige Prozession, die symbolisch den Abschied nimmt.

Торжественное шествие, символизирующее скорбь и прощание.

возвышенное

Ein stiller Trauerzug zog an den Fenstern der Stadt vorbei.

— Тихое траурное шествие проходило мимо окон города.