Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Totenschau

[ˈtoːtn̩ˌʃaʊ̯]
По слогам to|ten|schau
§ Грамматика
Genitiv
der Totenschau
Plural
die Totenschauen
§Значения
comunión con los muertos, nigromancia
Ein ritueller oder spiritueller Akt, bei dem man versucht, Kontakt mit den Verstorbenen aufzunehmen.
Un acto ritual o espiritual en el que se intenta establecer contacto con los fallecidos.
возвышенное терминологическое
  1. Die Heilerin vollzog eine mystische Totenschau.
    — La sanadora realizó una ceremonia mística de contemplación de los muertos.
  2. In alten Legenden spielt die Totenschau eine zentrale Rolle.
    — En las antiguas leyendas, la visión de los muertos desempeña un papel central.
Синонимы
inspección de cadáveres, examen visual de los muertos
Die visuelle Betrachtung oder das Betrachten von Leichen, oft im medizinischen oder forensischen Kontext.
La observación visual o el examen de cadáveres, a menudo en un contexto médico o forense.
терминологическое
  1. Die Totenschau erfolgte unter strengen medizinischen Protokollen.
    — El examen post mortem se realizó bajo estrictos protocolos médicos.
  2. Nach der Totenschau wurde die Todesursache bestimmt.
    — Tras la autopsia, se determinó la causa de la muerte.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке