Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Totenschrein

[ˈtoːtn̩ˌʃraɪ̯n]
По слогам to|ten|schrein
§ Грамматика
Genitiv
des Totenschreins
Plural
die Totenschreine
§Значения
могильный ковчег, реликварий
Ein Behälter oder ein Schrein, in dem die Überreste eines Verstorbenen aufbewahrt werden.
Контейнер или ковчег, в котором хранятся останки умершего.
нейтральное
  1. Der alte Totenschrein wurde vorsichtig in die Kathedrale getragen.
    — Старый могильный ковчег осторожно несли в собор.
  2. In dem goldenen Totenschrein lagen die heiligen Reliquien.
    — В золотом реликварии лежали священные реликвии.
Синонимы
место памяти, мемориал
Ein Ort oder ein Monument, das der Erinnerung an einen Verstorbenen gewidmet ist.
Место или памятник, посвященный памяти умершего.
возвышенное
  1. Die kleine Kapelle diente als Totenschrein für den gefallenen Helden.
    — Маленькая часовня служила местом памяти павшего героя.
  2. Ihr Herz wurde zu einem stillen Totenschrein der Trauer.
    — Ее сердце стало безмолвным святилищем скорби.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке