Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Totschlägerin

[ˈtɔtˌʃlɛːɡəʁɪn]
По слогам tot|schlä|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Totschlägerin
Plural
die Totschlägerinnen
§Значения
жінка-вбивця
Eine Frau, die eine andere Person durch eine körperliche Gewalttat tötet.
Жінка, яка вбиває іншу особу шляхом застосування фізичного насильства.
нейтральное
  1. Die Totschlägerin wurde gestern von der Polizei gefasst.
    — Вчора поліція затримала жінку-вбивцю.
  2. Man beschuldigt die Totschlägerin des Mordes.
    — Жінку-вбивцю звинувачують у вбивстві.
Синонимы
dieMörderin·dieTäterin
жінка-кривдниця (що завдає тяжких травм)
Eine Frau, die eine Person durch eine körperliche Gewalttat schwer verletzt.
Жінка, яка завдає іншій особі тяжких тілесних ушкоджень шляхом фізичного насильства.
нейтральное
☞ Часто вживається в юридичному контексті для позначення тяжких тілесних ушкоджень.
  1. Die Totschlägerin verursachte dem Opfer schwere Verletzungen.
    — Жінка-вбивця завдала жертві серйозних поранень.
§Однокоренные
töten
вбивати
tödlich
смертельний, фатальний
derTod
смерть
derTotschlag
ненавмисне вбивство
töten
вбивати
§Связанные слова
dieVerbrecherin·derMörder·derSchuldige

Сообщить об ошибке