Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Tranche

[ˈtʁɑ̃ʃə]
По слогам tran|che
§ Грамматика
Genitiv
der Tranche
Plural
die Tranchen
§Значения
tranche, installment
Ein Teil eines größeren Ganzen, insbesondere bei Geldbeträgen oder Zahlungen.
A portion of a larger sum of money, typically paid in stages.
нейтральное терминологическое
  1. Die erste Tranche der Kreditsumme wurde gestern überwiesen.
    — The first tranche of the loan amount was transferred yesterday.
  2. Wir erwarten die nächste Tranche der Zahlung im Mai.
    — We expect the next installment of the payment in May.
Синонимы
dieRate·Teilbetrag·derAbschnitt
segment, phase
Ein Abschnitt oder Teilabschnitt eines Prozesses oder Zeitraums.
A specific segment or portion of a larger process or period.
нейтральное терминологическое
  1. Diese Tranche des Projekts erfordert zusätzliche Ressourcen.
    — This phase of the project requires additional resources.
  2. Die Analyse wurde in mehrere Tranchen unterteilt.
    — The analysis was divided into several segments.
§Сложные слова
Kredittranche
credit tranche
Finanzierungstranche
financing tranche
Zahlungstranche
payment tranche
Investitionstranche
investment tranche
Tranchenzahlung
tranche payment
§Однокоренные
§Связанные слова
dasTeilstück·Abschlagszahlung·dasSegment

Сообщить об ошибке