Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Teilstück

[ˈtaɪ̯lˌʃtʏk]
По слогам teil|stück
§ Грамматика
Genitiv
des Teilstücks
Plural
die Teilstücke
§Значения
часть, фрагмент, отрезок
Ein einzelner Teil oder ein Fragment eines größeren Ganzen.
Отдельный фрагмент или отрезок чего-либо целого.
нейтральное
  1. Dieses Teilstück gehört nicht zum ursprünglichen Set.
    — Этот фрагмент не является частью оригинального набора.
  2. Wir müssen jedes kleine Teilstück sorgfältig prüfen.
    — Мы должны тщательно проверить каждый маленький отрезок.
Синонимы
Fragment·Abschnitt·Segment
сектор, участок, сегмент
Ein abgegrenzter Abschnitt oder ein Teilbereich innerhalb eines größeren Gebiets oder Systems.
Определенный участок или сегмент внутри системы или территории.
нейтральное
  1. Das Teilstück des Netzwerks war gestern ausgefallen.
    — Сегмент сети вчера вышел из строя.
  2. Sie analysierten ein bestimmtes Teilstück der Daten.
    — Они проанализировали определенный участок данных.
§Сложные слова
Teilstückzahl
количество частей
Hauptteilstück
основная часть
Einzelteilstück
отдельный фрагмент
§Однокоренные
Teil
часть
teilweise
частично
teilen
делить, разделять
teilbar
делимый
Teilmenge
подмножество
§Связанные слова
Komponente·Element·Bestandteil