Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Trauergemeinde

[ˈtraʊ̯ɐɡəˌmaɪ̯ndə]
По слогам trau|er|ge|mein|de
§ Грамматика
Genitiv
der Trauergemeinde
Plural
die Trauergemeinden
§Значения
mourning community, assembly of mourners
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenkommen, um gemeinsam um einen Verstorbenen zu trauern.
A group of people gathered to mourn a deceased person together.
нейтральное
  1. Die Trauergemeinde versammelte sich still in der Kapelle.
    — The mourning community gathered silently in the chapel.
  2. Ein Pfarrer sprach Worte des Trostes an die Trauergemeinde.
    — A pastor spoke words of comfort to the mourning community.
Синонимы
Trauergruppe·Trauergesellschaft
parish community (in mourning context)
Die Gemeinschaft der Gläubigen innerhalb einer Kirchengemeinde, die sich im Trauerfall zusammenschließt.
A religious community of believers coming together during a time of mourning.
возвышенное
  1. Die gesamte Trauergemeinde trug schwarze Kleidung.
    — The entire parish community wore black clothing.
  2. In der Trauergemeinde fand der Verstorbene viel Halt.
    — The deceased found much support within the parish community.
§Сложные слова
Trauergemeindeversammlung
assembly of the mourning community
Trauergemeindemitglied
member of the mourning community
§Однокоренные
trauern
to mourn
dieTrauer
mourning, grief
traurig
sad
dieGemeinde
community
gemeindlich
communal
§Связанные слова
dieBeerdigung·dieTrauerfeier·derTrauerzug

Сообщить об ошибке