Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Trauertag

[ˈtraʊ̯ɐˌtaːk]
По слогам trau|er|tag
§ Грамматика
Genitiv
des Trauertages
Plural
die Trauertage
§Значения
yas günü
Ein festgelegter Tag, an dem an ein bestimmtes Ereignis oder eine verstorbene Person erinnert wird.
Belirli bir olayı veya vefat etmiş bir kişiyi anmak için belirlenmiş bir gündür.
нейтральное
  1. Der Staat rief einen nationalen Trauertag aus.
    — Devlet, ulusal yas günü ilan etti.
  2. An diesem Trauertag hingen die Flaggen auf Halbmast.
    — Bu yas gününde bayraklar yarıya indirilmişti.
Синонимы
derGedenktag·dieTrauerfeier
keder günü
Ein Tag, an dem eine Person persönlich um einen Verlust trauert.
Bir kişinin kişisel olarak bir kaybın yasını tuttuğu gündür.
нейтральное
  1. Sie brauchte einen eigenen Trauertag, um alles zu verarbeiten.
    — Her şeyi atlatabilmek için kendine ait bir yas gününe ihtiyacı vardı.
  2. Jeder Trauertag bringt neue Erinnerungen an ihn.
    — Her yas günü onunla ilgili yeni anıları hatırlatıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
trauern
yas tutmak, kederlenmek
dieTrauer
keder, hüzün, yas
traurig
üzgün, mutsuz
trauernd
yas tutan, kederli
dieTrauerfeier
anma töreni, cenaze merasimi
§Связанные слова
dasGedenken·dasBeileid·derAbschied

Сообщить об ошибке