Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Traumschwinger

[ˈtraʊ̯mˌʃvɪŋɐ]
По слогам traum|schwin|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Traumswingers
Plural
die Traumschwinger
§Значения
rêveur, songeur
Eine Person, die sich in ihren Gedanken oder Träumen in fiktiven Welten bewegt oder Tagträume lebt.
Une personne qui, dans ses pensées ou ses rêves, évolue dans des mondes fictifs ou vit des rêveries éveillées.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Traumschwinger, der oft den Anschluss verliert.
  2. Die Traumschwinger in der Klasse saßen nur am Fenster.
Синонимы
tisseur de rêves, visionnaire
Ein poetischer Begriff für jemanden, der die Grenzen der Realität durch Fantasie überschreitet.
Un terme poétique désignant quelqu’un qui, grâce à l’imagination, dépasse les limites de la réalité.
возвышенное
  1. Als Traumschwinger erschafft er Welten aus reiner Poesie.
  2. Die Kunst des Traumswingers entzieht sich der Logik.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке