Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Traumtänzer

[ˈtraʊ̯mtɛnt͡sɐ]
По слогам traum|tän|zer
§ Грамматика
Genitiv
des Traumtänzers
Plural
die Traumtänzer
§Значения
dreamer, daydreamer
Eine Person, die unrealistische Vorstellungen hat oder in einer Fantasiewelt lebt.
A person who lives in a world of fantasies and ignores reality.
нейтральное
  1. Er ist ein totaler Traumtänzer und plant keine Zukunft.
    — He is a total daydreamer and makes no plans for the future.
  2. Hör auf, ein Traumtänzer zu sein, und arbeite endlich!
    — Stop being such a dreamer and finally get to work!
Синонимы
derTräumer·Tagträumer
dream dancer
Ein Tänzer, der einen Traumtanz aufführt oder in einem traumhaften Stil tanzt.
A dancer performing a dance that resembles a dream.
нейтральное
  1. Der Traumtänzer bewegte sich lautlos über die Bühne.
    — The dream dancer moved silently across the stage.
  2. Sie sah ihn als einen Traumtänzer in ihrem Stück.
    — She saw him as a dream dancer in her play.
Антонимы
derRealist·Pragmatiker
§Идиомы
§Сложные слова
dieTraumtänzerin
female dreamer
Traumtänzerhaft
dreamlike, unrealistic
§Однокоренные
§Связанные слова
Phantast·Illusionist·Schwelmer

Сообщить об ошибке