Traumzeit

[ˈtraʊ̯mˌtsaɪ̯t]

По слогам traum|zeit

§ Грамматика

Genitiv

der Traumzeit

Plural

§Значения

dream time

Die Zeitspanne, in der man schläft und Träume erlebt.

The period of time during sleep when one experiences dreams.

нейтральное

In meiner Traumzeit bin ich durch den Weltraum geflogen.

— In my dream time, I was flying through space.
Die Traumzeit war sehr kurz und unruhig.

— The dream time was very short and restless.

Синонимы

Fantasiezeit·dieTraumphase

Dreamtime

Ein spirituelles Konzept der Aborigines, das die Schöpfung der Welt beschreibt.

The cosmological era of creation in Aboriginal Australian mythology.

терминологическое

☞ Specific term from Aboriginal mythology.

Die Legenden beschreiben die Schöpfung in der Traumzeit.

— The legends describe the creation in the Dreamtime.
Viele Mythen wurzeln tief in der Traumzeit.

— Many myths are deeply rooted in the Dreamtime.

§Идиомы