Trinkhorn

[ˈtʁɪŋkˌhɔʁn]

По слогам trink|horn

§ Грамматика

Genitiv

des Trinkhorns

Plural

die Trinkhörner

§Значения

роговая чаша

Ein Gefäß zum Trinken, das aus einem echten Horn eines Tieres gefertigt ist.

Сосуд для питья, изготовленный из настоящего рога животного.

нейтральное

Der Krieger hob das Trinkhorn und trank den Met.

— Воин поднял роговую чашу и выпил медовухи.
Das alte Trinkhorn war aus dem Horn eines Ochsen gemacht.

— Старая роговая чаша была сделана из рога быка.

Синонимы

декоративный рог

Ein kunstvoll verziertes Trinkgefäß in Form eines Horns, oft als Sammlerstück oder Dekoration.

Украшенное сосуд в форме рога, используемое для декора.

возвышенное

In der Vitrine glänzte ein prachtvolles Trinkhorn.

— В витрине блестел великолепный декоративный рог.
Er schenkte das goldverzierte Trinkhorn der Königin.

— Он подарил королеве позолоченный декоративный рог.

§Идиомы