Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Triumphzug

[ˈtʁiːʊmfˌtsuːk]
По слогам tri|umph|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Triumphzugs
Plural
die Triumphzüge
§Значения
triumphal procession, parade
Ein feierlicher Umzug oder eine Parade zur Feier eines großen Sieges oder Erfolgs.
A ceremonial procession to celebrate a great victory.
нейтральное
  1. Der Sieger zog in einem prächtigen Triumphzug durch die Stadt.
    — The winner passed through the city in a magnificent triumphal procession.
  2. Die Soldaten nahmen am großen Triumphzug teil.
    — The soldiers took part in the great triumphal parade.
Синонимы
triumphant march, triumph
Ein metaphorischer, glanzvoller Auftritt oder eine triumphale Abfolge von Erfolgen.
Figurative sense: a series of brilliant successes.
возвышенное
  1. Seine Karriere war ein einziger, langer Triumphzug.
    — His career was one long triumphant march.
  2. Der Künstler vollendete seinen Triumphzug durch die Kunstwelt.
    — The artist completed his triumphant march through the art world.
§Идиомы
§Сложные слова
Triumphzugveranstaltung
organization of a triumphal procession
Sieges-Triumphzug
victorious triumphal procession
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке