Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Siegeszug

[ˈziːɡəsˌtsuːk]
По слогам sie|ges|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Siegeszuges
Plural
die Siegeszüge
§Значения
триумфальное шествие, победный марш
Ein feierlicher Einzug oder Umzug eines Siegers nach einem militärischen Erfolg.
Торжественное шествие победителя после военного успеха.
нейтральное
  1. Der Siegeszug der Truppen durch die Hauptstadt wurde gefilmt.
    — Торжественное шествие войск по столице было снято на пленку.
  2. Nach dem Krieg feierten die Soldaten ihren Siegeszug.
    — После войны солдаты праздновали свой победный марш.
Синонимы
Triumphzug·Aufstieg
стремительный успех, триумфальное распространение
Die schnelle und ungehinderte Ausbreitung oder Popularität einer Idee, Technik oder eines Trends.
Быстрое и повсеместное распространение чего-либо (идеи, моды, технологии).
нейтральное
  1. Der Siegeszug des Internets hat die Welt verändert.
    — Триумфальное распространение интернета изменило мир.
  2. Wir erleben gerade den Siegeszug neuer Technologien.
    — Мы сейчас наблюдаем стремительный успех новых технологий.
§Идиомы
§Сложные слова
Technologie-Siegeszug
триумфальное шествие технологий
Ideen-Siegeszug
триумфальное распространение идей
Siegeszug halten
устраивать триумфальное шествие
§Однокоренные
Sieg
победа
siegreich
победоносный
siegen
побеждать
Sieger
победитель
besiegen
побеждать, одолевать
§Связанные слова
Triumph·Fortschritt·Eroberung