Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Trockenphase

[ˈtʁɔkn̩ˌfaːzə]
По слогам tro|cken|pha|se
§ Грамматика
Genitiv
der Trockenphase
Plural
die Trockenphasen
§Значения
faza suszenia, okres suchy
Ein Zeitraum oder ein Stadium in einem Prozess, in dem keine Feuchtigkeit vorhanden ist oder die Trocknung stattfindet.
Okres lub etap w procesie, w którym nie występuje wilgoć lub w którym zachodzi wysychanie.
нейтральное
  1. Die Trockenphase des Lackierprozesses dauert etwa zehn Minuten.
    — Faza suszenia w procesie lakierowania trwa około dziesięciu minut.
  2. Nach der Trockenphase muss die Oberfläche geprüft werden.
    — Po fazie suszenia należy sprawdzić powierzchnię.
Синонимы
faza sucha
Ein technischer oder chemischer Zustand, in dem ein Stoff oder ein System keine Flüssigkeit mehr enthält.
Stan techniczny lub chemiczny, w którym substancja lub system nie zawiera już żadnej cieczy.
терминологическое
  1. In der Trockenphase der chemischen Reaktion entstehen Kristalle.
    — W fazie suszenia podczas reakcji chemicznej powstają kryształy.
  2. Das Material befindet sich nun in der Trockenphase.
    — Materiał znajduje się obecnie w fazie suszenia.
Антонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке