Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Trommelwirbel

[ˈtʁɔməlˌvɪʁbəl]
По слогам trom|mel|wir|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Trommelwirbels
Plural
die Trommelwirbel
§Значения
drumroll
Ein schnelles, rollendes Trommelspiel, das oft zur Ankündigung von etwas dient.
A rapid, rolling drum beat.
нейтральное
  1. Ein lauter Trommelwirbel kündigte den Auftritt des Künstlers an.
    — A loud drumroll announced the artist's appearance.
  2. Man hörte einen leisen Trommelwirbel im Hintergrund.
    — A faint drumroll could be heard in the background.
Синонимы
Schlagzeugwirbel
turmoil, commotion
Eine metaphorische Bezeichnung für eine aufregende oder turbulente Entwicklung.
A metaphorical description of turbulent events.
возвышенное
  1. Die politische Krise war ein regelrechter Trommelwirbel der Geschichte.
    — The political crisis was a veritable turmoil in history.
Синонимы
dieAnkündigung
§Идиомы
§Сложные слова
Trommelwirbelgeräusch
sound of a drum roll
Trommelwirbeleffekt
drum roll effect
§Однокоренные
dieTrommel
drum
trommeln
to drum
derWirbel
whirl, roll
wirbeln
to whirl
§Связанные слова
dasSchlagzeug·derRhythmus·dieFanfare

Сообщить об ошибке