Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Troublemaker

[ˈtʁʌblˌmeɪkɐ]
По слогам trouble|ma|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Troublemakers
Plural
die Troublemaker
§Значения
смутьян, нарушитель спокойствия
Eine Person, die absichtlich Unruhe, Streit oder Probleme verursacht.
Человек, который намеренно создает проблемы или провоцирует конфликты.
нейтральное
  1. Der kleine Troublemaker hat im Klassenzimmer wieder Unruhe gestiftet.
    — Маленький смутьян снова навел беспорядок в классе.
  2. Sei vorsichtig, er ist ein echter Troublemaker.
    — Будь осторожен, он настоящий нарушитель спокойствия.
Синонимы
Unruhestifter·Störenfried·Ärgerer
смутьян, бунтарь
Ein Unruhestifter oder jemand, der gesellschaftliche oder soziale Ordnung stört.
Лицо, нарушающее общественный порядок или устои.
возвышенное
  1. Die Regierung bezeichnete ihn als einen gefährlichen Troublemaker.
    — Правительство назвало его опасным смутьяном.
  2. Er wurde als politischer Troublemaker abgestempelt.
    — Его заклеймили как политического бунтаря.
§Идиомы
§Сложные слова
Schultroublemaker
школьный хулиган
Partytroublemaker
зачинщик беспорядков на вечеринке
Internettroublemaker
интернет-тролль
§Однокоренные
troublen
беспокоить
troubled
обеспокоенный, проблемный
§Связанные слова
Rebell·Unruhe·Provokateur

Сообщить об ошибке