Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tränensack

[ˈtʁɛːnənˌzak]
По слогам trä|nen|sack
§ Грамматика
Genitiv
des Tränensacks
Plural
die Tränensäcke
§Значения
eye bags, bags under the eyes
Die Hautpartie unter den Augen, die bei starkem Weinen oder durch Alterung anschwillt.
The skin area under the eyes that swells due to crying or aging.
нейтральное
  1. Nach der schlaflosen Nacht hatte er große Tränensäcke.
    — He had large eye bags after the sleepless night.
  2. Die Creme soll die Tränensäcke sichtbar reduzieren.
    — The cream is supposed to visibly reduce the eye bags.
Синонимы
crybaby
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Person, die sehr viel oder leicht weint.
A person who cries easily or frequently.
разговорное
☞ Can be perceived as insulting.
  1. Hör auf zu weinen, du kleiner Tränensack!
    — Stop crying, you little crybaby!
  2. Er ist ein echter Tränensack und weint bei jedem Film.
    — He is a real crybaby and cries at every movie.
§Идиомы
§Сложные слова
Tränensackfüllung
filling of tear sacs
§Однокоренные
§Связанные слова
derAugenblick·Tränenfluss

Сообщить об ошибке