Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Type

[ˈtyːpə]
По слогам ty|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Type
Plural
die Types
§Значения
type, kind
Eine Gruppe von Dingen oder Lebewesen mit gemeinsamen Merkmalen.
A class or category of objects with similar properties.
нейтральное
  1. Welcher Type von Musik hörst du am liebsten?
    — What type of music do you like listening to most?
  2. Dieser Type von Baum wächst nur in warmen Regionen.
    — This type of tree only grows in warm regions.
Синонимы
type, sort
Eine bestimmte Art von Mensch oder Charakter.
A particular kind of person or character.
нейтральное
  1. Sie ist einfach ein ganz besonderer Type.
    — She is simply a very special type.
  2. Er ist wirklich ein ganz besonderer Type.
    — He is truly a very special type of person.
Синонимы
derKerl·Mensch
model, type
Ein Modell oder eine Variante eines Produkts.
A specific version or modification of a product.
нейтральное
  1. Welcher Type von Computer wird in Ihrer Firma verwendet?
    — Which type of computer is used in your company?
  2. Dieser neue Type von Drucker ist sehr effizient.
    — This new type of printer is very efficient.
typeface, font
Ein Schriftbild oder eine Form der Typografie.
The design of letters and typographic style.
терминологическое
  1. Der Designer wählte eine moderne Type für das neue Logo.
    — The designer chose a modern typeface for the new logo.
  2. Die Designerin wählte eine elegante Type für das Buchcover.
    — The designer chose an elegant typeface for the book cover.
§Идиомы
§Сложные слова
Typenwahl
choice of type
Typenbezeichnung
type designation
Charaktertyp
character type
Männertyp
male type
Modelltyp
model type
Typenklassifizierung
type classification
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке