Typenturm

[ˈtyːpənˌtʊʁm]

По слогам ty|pen|turm

§ Грамматика

Genitiv

des Typenturms

Plural

die Typentürme

§Значения

вежа-прототип

Ein Turm, der als Symbol oder Repräsentation eines bestimmten Typs oder einer Kategorie dient.

Вежа, яка слугує символом або представленням певного типу чи категорії.

нейтральное

Der Architekt entwarf einen Typenturm für die Ausstellung.

— Архітектор спроєктував типову вежу для виставки.
In der Mitte steht der monumentale Typenturm.

— Посередині стоїть монументальна вежа для зразків.

Синонимы

вежа типів (метафорично)

Ein metaphorischer Turm, der eine übermäßige Konzentration oder Aufhäufung von Typen oder Kategorien darstellt.

Метафорична вежа, яка позначає надмірну концентрацію або накопичення типів чи категорій.

возвышенное

☞ Часто вживається у філософських або соціологічних контекстах.

Seine Theorie gleicht einem instabilen Typenturm.

— Його теорія нагадує нестабільну вежу з типів.
Sie blickte auf den geistigen Typenturm der Epoche.

— Вона поглянула на духовну типологічну ієрархію епохи.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова