Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tête-à-Tête

[ˌtɛt.ɑ.ˈtɛt]
По слогам tête|à|tête
§ Грамматика
Genitiv
des Tête-à-Tête
Plural
§Значения
private conversation, tête-à-tête
Ein privates Gespräch oder Treffen zwischen zwei Personen unter Ausschluss anderer.
A private conversation or meeting between two people away from others.
возвышенное
  1. Das Paar genoss ein ruhiges Tête-à-Tête im kleinen Restaurant.
    — The couple enjoyed a quiet tête-à-tête in the small restaurant.
  2. Sie wünschten sich ein ruhiges Tête-à-Tête in der kleinen Ecke des Cafés.
    — They wanted a quiet tête-à-tête in a small corner of the cafe.
Синонимы
dasZwiegespräch
private dinner for two, intimate meeting
Ein romantisches Abendessen oder ein privates Beisammensein zu zweit.
An intimate dinner or meeting for two people.
возвышенное
  1. Das Paar genoss ein ruhiges Tête-à-Tête in der kleinen Gaststätte.
    — The couple enjoyed an intimate dinner for two in the small restaurant.
  2. Sie plant ein romantisches Tête-à-Tête in einem kleinen Restaurant.
    — She is planning a romantic dinner for two in a small restaurant.
§Идиомы
  • im Tête-à-Tête verweilen
    — to linger in a private meeting
§Сложные слова
Abend-Tête-à-Tête
evening tête-à-tête
Liebes-Tête-à-Tête
romantic tête-à-tête
§Связанные слова
dasGespräch·dieBegegnung·diePrivatsphäre
Наречие Частотностьtop-25000CEFR C2

tête-à-tête

[ˌtɛt ɑ ˈtɛt]
По слогам tête|à|tête
§Значения
in private
In einem privaten Gespräch zu zweit, ohne andere Personen.
возвышенное
  1. Sie sprachen tête-à-tête über ihre Pläne.
    — They spoke in private about their plans.
  2. Das Paar möchte tête-à-tête essen.
    — The couple wants to dine in private.
Синонимы
privat
Антонимы
öffentlich
§Связанные слова
dasTête-à-Tête·allein

Сообщить об ошибке