Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tête-à-Tête

[ˌtɛt.ɑ.ˈtɛt]
По слогам tête|à|tête
§ Грамматика
Genitiv
des Tête-à-Tête
§Значения
özel sohbet, yüz yüze konuşma
Ein privates Gespräch oder Treffen zwischen zwei Personen unter Ausschluss anderer.
İki kişi arasında, başkalarının katılmadığı özel bir konuşma veya buluşma.
возвышенное
  1. Das Paar genoss ein ruhiges Tête-à-Tête im kleinen Restaurant.
    — Çift, küçük restoranda huzurlu bir baş başa vakit geçirdi.
  2. Sie wünschten sich ein ruhiges Tête-à-Tête in der kleinen Ecke des Cafés.
    — Kafenin o küçük köşesinde sakin bir baş başa sohbet yapmayı istemişlerdi.
Синонимы
dasZwiegespräch
i̇ki kişilik romantik akşam yemeği, samimi buluşma
Ein romantisches Abendessen oder ein privates Beisammensein zu zweit.
Romantik bir akşam yemeği ya da iki kişilik özel bir buluşma.
возвышенное
  1. Das Paar genoss ein ruhiges Tête-à-Tête in der kleinen Gaststätte.
    — Çift, küçük meyhanede huzurlu bir baş başa vakit geçirdi.
  2. Sie plant ein romantisches Tête-à-Tête in einem kleinen Restaurant.
    — Küçük bir restoranda romantik bir baş başa yemek planlıyor.
§Идиомы
  • im Tête-à-Tête verweilen
    — Özel bir görüşmede vakit geçirmek
§Связанные слова
dasGespräch·dieBegegnung·diePrivatsphäre
Наречие Частотностьtop-25000CEFR C2

tête-à-tête

[ˌtɛt ɑ ˈtɛt]
По слогам tête|à|tête
§Значения
gizlice
In einem privaten Gespräch zu zweit, ohne andere Personen.
Yalnızca iki kişi arasında, başka hiç kimse olmadan yapılan özel bir konuşma.
возвышенное
  1. Sie sprachen tête-à-tête über ihre Pläne.
    — Planları hakkında baş başa konuştular.
  2. Das Paar möchte tête-à-tête essen.
    — Çift, baş başa yemek yemek istiyor.
Синонимы
privat
Антонимы
öffentlich
§Связанные слова
dasTête-à-Tête·allein

Сообщить об ошибке