Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Tüchelchen

[ˈtyːçəlçən]
По слогам |chel|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Tüchelchens
Plural
die Tüchelchen
§Значения
podstęp, fortel, chytrość
Eine kleine, oft hinterlistige oder unlautere List oder ein kleiner Trick.
Mała, często podstępna lub nieuczciwa sztuczka albo mały fortel.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do drobnych, niekoniecznie złośliwych, ale nieuczciwych działań.
  1. Er versuchte mit einem kleinen Tüchelchen, den Sieg zu erringen.
    — Próbował zdobyć zwycięstwo za pomocą małej chusteczki.
  2. Ihre Tüchelchen fliegen ihr bald noch auf die Nase.
    — Wkrótce jej chusteczki wylądują jej prosto na nosie.
  3. Ohne diese Tüchelchen hätte er das Spiel nicht gewonnen.
    — Bez tych chusteczek nie wygrałby tej gry.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке