Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Uhrwerk

[ˈuːɐ̯ˌvɛrk]
По слогам uhr|werk
§ Грамматика
Genitiv
des Uhrwerks
Plural
die Uhrwerke
§Значения
clockwork, movement
Der mechanische Mechanismus in einer Uhr, der die Zeitmessung ermöglicht.
The mechanical part of a clock responsible for its movement.
нейтральное
  1. Der Uhrmacher reparierte das alte Uhrwerk.
    — The watchmaker repaired the old clockwork.
  2. Das Uhrwerk der Taschenuhr ist sehr filigran.
    — The movement of the pocket watch is very delicate.
Синонимы
derMechanismus·dasGetriebe
complex mechanism, precision system
Ein komplexes System von Zahnrädern und beweglichen Teilen, das präzise zusammenarbeitet.
Figurative: a system that works with perfect precision.
возвышенное
  1. Die gesamte Organisation funktioniert wie ein präzises Uhrwerk.
    — The entire organization works like a precise clockwork.
  2. Sein Verstand gleicht einem perfekt geölten Uhrwerk.
    — His mind is like a perfectly oiled mechanism.
Синонимы
derAblauf
§Идиомы
§Сложные слова
Uhrwerkmechanismus
clockwork mechanism
Uhrwerkteil
clockwork part
Uhrwerkantrieb
clockwork drive
§Однокоренные
dieUhr
clock, watch
uhrzeitlich
temporal
dasWerk
factory, mechanism
§Связанные слова
derZeitmesser·dasPendel·dasZahnrad

Сообщить об ошибке