Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umbildung

[ˈʊmˌbɪldʊŋ]
По слогам um|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Umbildung
Plural
die Umbildungen
§Значения
przekształcenie, przeobrażenie
Die grundlegende Veränderung der Struktur, Form oder Beschaffenheit von etwas.
Podstawowa zmiana struktury, kształtu lub właściwości czegoś.
нейтральное
  1. Die Umbildung der chemischen Struktur war erfolgreich.
    — Przekształcenie struktury chemicznej powiodło się.
  2. Eine radikale Umbildung des Systems ist notwendig.
    — Konieczna jest radykalna przebudowa systemu.
Синонимы
dieTransformation·dieWandlung
przemiana, zmiana charakteru
Die psychologische oder charakterliche Veränderung einer Person.
Psychologiczna lub charakterologiczna zmiana osoby.
нейтральное
  1. Die Umbildung seines Charakters dauerte viele Jahre.
    — Przekształcanie się jego charakteru trwało wiele lat.
  2. Manche glauben an eine moralische Umbildung.
    — Niektórzy wierzą w moralną przemianę.
przekwalifikowanie, zmiana kwalifikacji zawodowych
Die berufliche Umschulung oder Neuausrichtung einer Tätigkeit.
Zawodowa rekwalifikacja lub zmiana kierunku wykonywanej działalności.
нейтральное
  1. Er plant eine berufliche Umbildung zum Programmierer.
    — Planuje zmianę kariery i zostanie programistą.
  2. Die Umbildung ermöglicht neue Karrierechancen.
    — Przekształcenie otwiera nowe możliwości kariery.
§Однокоренные
umbilden
przekształcić, zmienić kształt
dieBildung
edukacja, kształcenie
gebildet
wykształcona, kulturalna
bildlich
obrazkowy, graficzny
formbar
plastyczny, giętki, nadający się do kształtowania
§Связанные слова
dieEntwicklung·dieVeränderung·dieModifikation

Сообщить об ошибке