Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umbildung

[ˈʊmˌbɪldʊŋ]
По слогам um|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Umbildung
Plural
die Umbildungen
§Значения
dönüşüm, şekil değiştirme
Die grundlegende Veränderung der Struktur, Form oder Beschaffenheit von etwas.
Bir şeyin yapısında, biçiminde veya niteliğinde meydana gelen temel değişim.
нейтральное
  1. Die Umbildung der chemischen Struktur war erfolgreich.
    — Kimyasal yapının dönüşümü başarılı oldu.
  2. Eine radikale Umbildung des Systems ist notwendig.
    — Sistemde köklü bir değişiklik yapılması gerekmektedir.
Синонимы
reform, karakter değişimi
Die psychologische oder charakterliche Veränderung einer Person.
Bir kişinin psikolojik veya karakteristik değişimi.
нейтральное
  1. Die Umbildung seines Charakters dauerte viele Jahre.
    — Karakterinin değişimi yıllar sürdü.
  2. Manche glauben an eine moralische Umbildung.
    — Bazıları ahlaki bir dönüşüme inanıyor.
meslek değişikliği, mesleki yön değiştirme
Die berufliche Umschulung oder Neuausrichtung einer Tätigkeit.
Bir mesleğin değiştirilmesi veya bir faaliyetin yeniden yönlendirilmesi.
нейтральное
  1. Er plant eine berufliche Umbildung zum Programmierer.
    — Programcı olmak için mesleki bir değişiklik yapmayı planlıyor.
  2. Die Umbildung ermöglicht neue Karrierechancen.
    — Bu yeniden yapılandırma, yeni kariyer fırsatları sunar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке