Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umerziehung

[ˌuːmɐˈtsiːʊŋ]
По слогам u|mer|zie|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Umerziehung
Plural
die Umerziehungen
§Значения
перевоспитание
Der Prozess der gezielten Veränderung von Verhaltensweisen, Einstellungen oder moralischen Werten einer Person.
Процесс изменения поведения или привычек.
нейтральное
  1. Die Umerziehung der Kinder erfordert viel Geduld.
    — Перевоспитание детей требует много терпения.
  2. Er unterzog sich einer strengen Umerziehung.
    — Он подвергся строгому перевоспитанию.
Синонимы
Neuformierung·dieIndoktrination
идеологическая перековка
Ein erzwungener Prozess zur ideologischen Formung des Geistes, oft durch staatliche oder politische Institutionen.
Принудительное изменение взглядов под давлением режима.
возвышенное
☞ Часто имеет негативный политический оттенок.
  1. Das Regime setzte auf die Umerziehung der Jugend.
    — Режим делал ставку на идеологическую перековку молодежи.
  2. Die Umerziehung der Gefangenen war grausam.
    — Идеологическая перековка заключенных была жестокой.
§Сложные слова
Umerziehungsprogramm
программа перевоспитания
Umerziehungsmassnahme
мера по перевоспитанию
dasUmerziehungslager
лагерь перевоспитания
Umerziehungsmethode
метод перевоспитания
§Однокоренные
umerziehen
перевоспитывать
dieErziehung
воспитание
erziehbar
воспитуемый
erzogen
воспитанный
derErzieher
воспитатель
§Связанные слова
dieFormung·Disziplinierung·dieWandlung

Сообщить об ошибке