Umerziehung

[ˌuːmɐˈtsiːʊŋ]

По слогам u|mer|zie|hung

§ Грамматика

Genitiv

der Umerziehung

Plural

die Umerziehungen

§Значения

re-education, retraining

Der Prozess der gezielten Veränderung von Verhaltensweisen, Einstellungen oder moralischen Werten einer Person.

The process of changing behavior or habits.

нейтральное

Die Umerziehung der Kinder erfordert viel Geduld.

— The re-education of children requires a lot of patience.
Er unterzog sich einer strengen Umerziehung.

— He underwent strict re-education.

Синонимы

ideological re-education

Ein erzwungener Prozess zur ideologischen Formung des Geistes, oft durch staatliche oder politische Institutionen.

Forced change of views under regime pressure.

возвышенное

☞ Often carries a negative political connotation.

Das Regime setzte auf die Umerziehung der Jugend.

— The regime relied on the ideological re-education of the youth.
Die Umerziehung der Gefangenen war grausam.

— The re-education of the prisoners was cruel.

§Сложные слова

Umerziehungsprogramm

re-education program

Umerziehungsmassnahme

re-education measure

Umerziehungsmethode

re-education method

§Однокоренные