Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Umgangston

[ˈʊmɡaŋstɔn]
По слогам um|gangs|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Umgangstons
Plural
die Umgangstöne
§Значения
манера общения, тон речи
Die Art und Weise, wie man sprachlich mit anderen Menschen kommuniziert.
Способ, которым человек выражает свои мысли при общении.
нейтральное
  1. Sein Umgangston war während des Gesprächs sehr höflich.
    — Его манера общения во время разговора была очень вежливой.
  2. Ein respektvoller Umgangston ist in diesem Beruf wichtig.
    — В этой профессии важен уважительный тон общения.
Синонимы
Kommunikationsstil·Umgangssprache
стиль общения, этикет
Der allgemeine Tonfall oder die soziale Etikette in einer bestimmten Gruppe oder Situation.
Общий уровень вежливости или грубости в определенной среде.
нейтральное
  1. Der Umgangston in der Abteilung hat sich verbessert.
    — Стиль общения в отделе улучшился.
  2. Wir müssen einen professionellen Umgangston wahren.
    — Мы должны соблюдать профессиональный тон общения.
§Однокоренные
umgehen
обходиться, обращаться
Umgang
обращение, общение
Ton
тон
umgangssprachlich
разговорный
§Связанные слова
Benehmen·Etikette·Sprachgebrauch

Сообщить об ошибке