Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Umlage

[ˈʊmlaːɡə]
По слогам um|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Umlage
Plural
die Umlagen
§Значения
взнос, отчисление, распределение расходов
Ein Betrag, der von verschiedenen Personen oder Organisationen zur Deckung gemeinsamer Kosten erhoben wird.
Сумма, взимаемая с разных лиц для покрытия общих расходов.
нейтральное терминологическое
  1. Die monatliche Umlage für die Heizkosten ist gestiegen.
    — Ежемесячный взнос на отопление вырос.
  2. Wir müssen eine zusätzliche Umlage für die Reparatur beschließen.
    — Мы должны утвердить дополнительный сбор на ремонт.
Синонимы
Abgabe·Beitrag
распределение, распределение нагрузки
Die Verteilung oder Zuweisung von Kosten, Lasten oder Aufgaben auf verschiedene Parteien.
Процесс распределения затрат или обязанностей между участниками.
нейтральное терминологическое
  1. Die Umlage der Kosten erfolgt nach dem Schlüssel.
    — Распределение расходов происходит согласно установленному ключу.
  2. Eine gerechte Umlage der Lasten ist wichtig.
    — Справедливое распределение нагрузки очень важно.
Синонимы
Verteilung
§Сложные слова
Nebenkostenumlage
распределение коммунальных расходов
Umlagesatz
ставка сбора
Umlageverfahren
метод распределения
Umlagegebühr
сбор за распределение
derUmlagebescheid
уведомление о сборе
§Однокоренные
umlegen
распределять (расходы)
umgelegt
распределенный
umlegbar
подлежащий распределению
§Связанные слова
Abgabe·Verteilung·Beitrag

Сообщить об ошибке