Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Umlage

[ˈʊmlaːɡə]
По слогам um|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Umlage
Plural
die Umlagen
§Значения
сбор, плата, распределение
Ein Betrag, der von verschiedenen Personen oder Organisationen zur Deckung gemeinsamer Kosten erhoben wird.
Сумма, которая взимается с различных лиц или организаций для покрытия общих расходов.
нейтральное терминологическое
  1. Die monatliche Umlage für die Heizkosten ist gestiegen.
    — Ежемесячная плата за отопление увеличилась.
  2. Wir müssen eine zusätzliche Umlage für die Reparatur beschließen.
    — Мы должны принять решение о введении дополнительного сбора на ремонт.
Синонимы
dieAbgabe·derBeitrag
распределение, разделение
Die Verteilung oder Zuweisung von Kosten, Lasten oder Aufgaben auf verschiedene Parteien.
Распределение или возложение расходов, обязанностей или задач на различных участников.
нейтральное терминологическое
  1. Die Umlage der Kosten erfolgt nach dem Schlüssel.
    — Распределение расходов производится в соответствии с установленным критерием.
  2. Eine gerechte Umlage der Lasten ist wichtig.
    — Справедливое распределение нагрузок важно.
Синонимы
dieVerteilung
§Однокоренные
umlegen
переключать
umgelegt
положенный, уложенный
umlegbar
складной, откидной
§Связанные слова
dieAbgabe·dieVerteilung·derBeitrag

Сообщить об ошибке